Way2Global

Il nostro modello d’impresa Benefit si concretizza in progetti strategici che si prendono cura dei nostri stakeholder, a partire dalle persone che rendono possibile la nostra missione quotidiana.

Anywhere Office è un innovativo modello organizzativo che consente ai nostri collaboratori di lavorare da qualsiasi luogo, con piena autonomia nella gestione del proprio tempo. Una scelta che salvaguarda il benessere individuale, ottimizza l’equilibrio vita-lavoro e alimenta una cultura aziendale fondata su fiducia, responsabilità e rispetto delle esigenze personali. Ci dedichiamo anche alla nostra community di linguisti attraverso Way2Academy, progetto di OpenEducation focalizzato su percorsi di upskilling e reskilling digitale. Questa iniziativa permette a professionisti e aspiranti traduttori di padroneggiare l’AI e le tecnologie emergenti per affrontare con successo la transizione digitale. Unità formative modulari on-demand consentono ai partecipanti di personalizzare il proprio percorso, facilitando la familiarizzazione con le nuove tecnologie e il ripensamento della propria attività professionale.

Per l’ambiente, abbiamo creato Green Translations, incarnazione della nostra visione ecologica che ci ha reso la prima agenzia Climate Positive del settore. In linea con gli Accordi di Parigi, inWay2Global vincolanti per Statuto, e con Science Based Targets Initiative, non solo riduciamo progressivamente la nostra impronta carbonica, ma compensiamo le emissioni residue con CarbonCredits certificati in misura superiore a quanta CO2 produciamo. Ogni nostro servizio, benché dematerializzato e a basso impatto, è progettato per ridurre al minimo le ricadute ambientali, compensare le emissioni, sostenere le comunità vulnerabili e creare filiera sostenibile. Perché prendersi cura, per noi, significa agire responsabilmente verso ogni dimensione della realtà:persone, comunità e pianeta.

Essere B Corp non è una semplice dichiarazione d’intenti, ma l’inizio di un percorso rigoroso per misurare, comunicare in trasparenza e migliorare costantemente il nostro impatto positivo. Dalla nostra rinascita sostenibile abbiamo integrato obiettivi e indicatori ESG nel piano industriale, dotandoci di strumenti avanzati di rendicontazione. Oggi siamo tra le prime PMI italiane a pubblicare annualmente un Report Integrato completo, anticipando gli standard di disclosure ESG internazionali come ESRS/VSME. Questa scelta pionieristica ci ha portato tra i finalisti agli Oscar di Bilancio e riflette la nostra determinazione nel comunicare con chiarezza i risultati tangibili del nostro impatto sociale e ambientale. Per noi, la trasparenza rappresenta sia una forma di rispetto verso la collettività sia una leva strategica per coltivare fiducia. La cultura Benefit non è semplicemente una cornice normativa, ma una lente di sostenibilità radicale attraverso cui interpretiamo ogni azione quotidiana: dalla gestione dei progetti alle relazioni con i clienti, dall’organizzazione interna alla comunicazione esterna. In questa prospettiva, tradurre diventa molto più di un servizio: è un ponte tra culture, una responsabilità etica, un gesto di cura profonda verso il mondo che ci circonda.